زیرنویس های:

Poster

Madagascar 2: Escape 2 Africa Imdb

  • Year: 2008
برای مشاهده ی زیرنویس های فارسی اینجا کلیک کنید
  • زیرنویس های با امتیاز خوب
  • بدون امتیاز
  • مشاهده شده
مشخصات زیرنویس زبان فایل ها H.I. مترجم توضیخات
Albanian Madagascar 2: Escape 2 Africa   bazibns
 
Albanian Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip 1   LIKIMEDIA Production
Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip[ALB]/LIKIMEDIA Production 
Albanian Madagascar-2-Escape-2-Africa-2008-By-Aldo-Vl 1   Cleon
 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.XviD.MP3-XVID   ChristopherCavco
Arabic (Saudi Arabia) | Official iTunes Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.XviD.MP3-Netflix   ChristopherCavco
Arabic | Official Netflix Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.XviD.AC3-Netflix   ChristopherCavco
Arabic | Official Netflix Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.x264-Netflix   ChristopherCavco
Arabic | Official Netflix Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.x264-ION10   ChristopherCavco
Arabic (Saudi Arabia) | Official iTunes Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Arabic | Official Netflix Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Arabic (Saudi Arabia) | Official iTunes Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.SUBPACK-FGT   ChristopherCavco
Arabic (Saudi Arabia) | Official iTunes Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Arabic | Official Netflix Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Arabic (Saudi Arabia) | Official iTunes Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.WEBRip.XviD.AC3-Netflix   ChristopherCavco
Arabic | Official Netflix Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BRrip.x264.YIFY   Mastr
 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG   ChristopherCavco
Arabic (Saudi Arabia) | Official iTunes Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Netflix   ChristopherCavco
Arabic | Official Netflix Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-Netflix/RARBG   ChristopherCavco
Arabic | Official Netflix Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO   ChristopherCavco
Arabic (Saudi Arabia) | Official iTunes Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265   ChristopherCavco
Arabic (Saudi Arabia) | Official iTunes Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264   ChristopherCavco
Arabic (Saudi Arabia) | Official iTunes Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264   ChristopherCavco
Arabic (Saudi Arabia) | Official iTunes Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4   ChristopherCavco
Arabic | Official Netflix Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264   ChristopherCavco
Arabic | Official Netflix Subtitle 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY   Mastr
 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.Bluray.x264-1920   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic Madagascar Escape 2 Africa 2008 OSN   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic Madagascar Escape 2 Africa 2008 NETFLIX   Adnan.sa
𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓 
Arabic madgascar Escape 2 Africa 1   alkiwanmk
 
Arabic Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   mahmood89
by Abu Essa 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.TC.Xvid-COALiTiON-By-SABRE 1   SABRE
 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.Syncfix-Larceny 1   geniux
translated by: geniux 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.x264-DEViSE 1   Polo.Power
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   mm23ss
تعديل ترجمة أبو أمير 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.PROPER.DvDRip-FxM 1   Mr.UAE
Re-Sync'd by Mr.UAE - these are arabic and english subtitles 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 1   A.3.R
(( srt by: geniux )) 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.AC3.XviD-LTRG 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
Arabic Madagascar.Escape.2.Africa.1080p.Bluray.x264-1920 1   ahmed_kamel
مظبوطه على الآخر 
Arabic Madagascar.2.TC.INT.XviD-PreVail -arbmoviez 1   Abu Essa
ترجمة حصرية من أبو أمير  
Arabic Madagascar Escape 2 Africa.[2008].RDQ.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA 1   ReDeviL
part 2 
Arabic Madagascar Escape 2 Africa.[2008].RDQ.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA 1   ReDeviL
part 1 
Arabic Madagascar Escape 2 Africa.[2008].RDQ.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA 1   greatmagician
by weshahym  
Arabic Madagascar Escape 2 Africa DVDRip XviD-Larceny 1   Abu Essa
ترجمة حصريّة لصالح منتدى أفلام العرب \ www.ArbMoviez.net\vb\ 
Arabic Madagascar Escape 2 Africa [Arabic] 1   aycer
Best Translation 
Arabic madagascar escape 2 africa 1   M.Weshahy
ترجمة مدحت الوشاحى 
Arabic Madagascar Escape 2 Africa 1   alkiwanmk
 
Arabic Madagascar Escape 2 Africa 1   alkiwanmk
 
Arabic m2-septic 1   haammza
 
Arabic ESCAPE 2AFRICA 1   ahmed gad
THANK YOU 
Arabic [ iDX.SUB From Original DVD ... A.3.R ] 1   A.3.R
 
Bengali Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Bangla 
Bengali Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Bangla 
Bengali Madagascar 2: Escape 2 Africa (2008) Bangla Subtitle BRRIP   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Big 5 code Condition 1   reklame
马达加斯加2:逃往非洲 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Brazilian Portuguese 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Brazilian Portuguese 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny 1   alexbc
 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Bulgarian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian 
Bulgarian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian 
Bulgarian Madagascar.Escape.2.Africa.TC.XviD-COALiTiON 1   WIGGER
 
Bulgarian Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny FiXED 1   WIGGER
 
Bulgarian Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny 1   WIGGER
 
Bulgarian Madagascar.2.TC.INT.XviD-PreVail 1   WIGGER
 
Chinese BG code Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Traditional Chinese 
Chinese BG code Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Simplified Chinese 
Chinese BG code Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Cantonese (Traditional) 
Chinese BG code Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Simplified) 
Chinese BG code Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Traditional Chinese 
Chinese BG code Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Simplified Chinese 
Chinese BG code Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Cantonese (Traditional) 
Chinese BG code Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Simplified) 
Chinese BG code Madagascar 2 PINYIN Chinese 1   eldios13
Pinyin Chinese 
Chinese BG code Condition 1   reklame
马达加斯加2:逃往非洲 
Croatian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Croatian 
Croatian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Croatian 
Croatian Madagascar-Escape 2 Africa 1   Mladen81
23.976 FPS, 700 MB 
Czech Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Czech 
Czech Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Czech (Czechia) 
Czech Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Czech 
Czech Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Czech (Czechia) 
Czech Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo.cz 1   Cleon
 
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Danish 
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Danish (Denmark) 
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Danish 
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Danish (Denmark) 
Danish Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   nebrot
Ikke maskinoversat-kommenter venligst! 
Danish Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   Mill
 
Danish Madagascar2 1   hcaa
Kastrups fil, Denne VIRKER 100% 
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.DVDR-Replica 1   maat
Jeg siger tak til Kastrup for arbejdet med teksterne. Jeg har kørt stavekontrol, tilføjet tekser der manglede og arbejdet med tidskoderne.  
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.SYNCFIX. -ES 1   TSpringer
Kastrups tekst, Et par små rettelser. 
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.SYNCFIX. -ES 1   flab@
En beder Tipasset 
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.SYNCFIX. -ES 1   flab@
 
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Fields
 
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   GGW
Tak til Ramos - har kun tilpasse den :-) 
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 1   Werbung03
 
Danish Madagascar.Escape.2.Africa.1080p.Bluray.x264-1920 1   Mkl
kastrup sub - tilpassed MKL 
Danish Madagascar.2.TC.INT.XviD-PreVail 1   flab@
 
Danish Madagascar.2.TC.INT.XviD PreVail and COALiTiON read comment. 1   Subman
Hent denne istedet for den jeg smed op før, var en fejl i den som gjorde at sub fil ikke kunne afspilles, fejl er rettet i denne. Tekster oversat af Kastrup. 
Danish Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Danish Condition 1   reklame
 
Dutch Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Dutch (Netherlands) 
Dutch Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Dutch (Netherlands) 
Dutch Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   canopus
Resynced 
Dutch Madagascar.Escape.2.Africa.dvdrip-aXXo 1   uabelcika
 
Dutch Madagascar.2.TC.INT.XviD-PreVail 1   uabelcika
 
Dutch Madagascar Escape to Afrika Coaltion 1   thxervon
 
Dutch Madagascar Escape 2 Africa 2008 DVDRip.XviD-Larceny 1   Ramos
 
English Madagascar_.Escape.2.Africa.WEBRip.Netflix.en[cc]   NguyenBich
Rip from NETFLIX. Duration: 1h 31m (91 min) 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.XviD.MP3-Amazon   ChristopherCavco
English [CC] | Official Amazon Subtitle 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.XviD.AC3-Amazon   ChristopherCavco
English [CC] | Official Amazon Subtitle 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.x264-Amazon   ChristopherCavco
English [CC] | Official Amazon Subtitle 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
English [CC] | Official Amazon Subtitle 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
English [CC] | Official Amazon Subtitle 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi   GigaWatt
Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.1080p.TrueHD.h264.Remux-HiFi (AUDIO COMMENTARY)   poisedimpulse65
Retail non-SDH subs for audio commentary with Co-directors Tom McGrath and Eric Darnell and producers Mireille Soria and Mark Swift. 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.1080p.TrueHD.h264.Remux-HiFi   poisedimpulse65
Retail non-SDH subs taken from Blu-ray remux 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.WEBRip.XviD.AC3-Amazon   ChristopherCavco
English [CC] | Official Amazon Subtitle 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Amazon   ChristopherCavco
English [CC] | Official Amazon Subtitle 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-Amazon/RARBG   ChristopherCavco
English [CC] | Official Amazon Subtitle 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.CEE.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-NoGrp   SeriousSub
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY   Erik Eka Putra
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc...  
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4   ChristopherCavco
English [CC] | Official Amazon Subtitle 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264   ChristopherCavco
English [CC] | Official Amazon Subtitle 
English Madagascar.Escape.2.Africa.1080p.Bluray.x264-1920   v8x
 
English Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   sakaldiha
 
English Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   muviepsycho
no rar 
English Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   obil
 
English Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   NMnch
 
English Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   sus_mittal
Good. 
English Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   third-i
Major corrections done to missing transcripts, credit to original subber 
English Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   redx
Fully synchronised 
English Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   palashshanu
Original subtitle 
English Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   verdikt
Synced from LARCENY's version to fit aXXo. Thanks to LeapinLar for this sync! :) 
English MadagascarEscape 2 Africa 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   designdefect
 
English Madagascar2EscapeToAfrica.brrip.720p.2008 1   hellraios
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.TC.Xvid-COALiTiON 1   sasan_erf
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny 1   masteroid
Filename is "-fixed" because of the syncfix. 
English Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny 1   aassif
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny 1   MidnightManiac
Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.SYNCFIX-Decency 
English Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny 1   alexbc
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny 1   spaniel
fixed OCR error when O was followed by a vowel 
English Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.SYNCFIX-Decency 1   Billy-X
Fixed by Me 
English Madagascar.Escape.2.Africa.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   spaniel
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.m-HD-x264 1   kp99
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 1   A.3.R
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.AC3.XviD-LTRG 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.nHD.x264-NhaNc3 1   NhaNc3
visit tpsbb.com for NhaNc3 downloads 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BRrip.x264.YIFY 1   sma0122631415
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY 1   sma0122631415
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   th7482
 
English Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Madagascar.2.Escape.to.Africa.2008.BRRip.Xvid.720p-ToPKaT 1   daejang
 
English Madagascar Escape 2 Africa.[2008].RDQ.DVDRIP.XVID.DUQA 1   vipulujwal
Thanks to the Original Uploader! ! ! Great Work Pal ! ! 
English Madagascar- Escape 2 Africa [2008-DVDRip-H.264]-NewArtRiot 1   saXXo
 
English Madagascar Escape 2 Africa [ English ] 1   aycer
Best Translation 
English Madagascar Escape 2 Africa (2008) BluRay CEE 1080p AVC TrueHD 5.1 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Madagascar 2.Escape 2 Africa.720p.YIFY 1   norel
 
English madagascar 2 hamahang ba noskheye doobleye iranfilm 1   nimataghipour
من فقط با نسخه ی دوبله ی ایران فیلم هماهنگ کردم . لطفا ریت بدید 
English Madagascar 2 Escape 2 Africa TC corrected 1   trunggenius
This is the best subtitle for TC version. Enjoy !!! 
English Madagascar 2 Escape 2 Africa BRrip x264 bestrips 1   samsungsy
perfect sync........reply if u like it regards-U.S.H 
English l-madagascar2 1   windomearle
These work with the sync fixed Larceny release 
English Condition 1   reklame
 
Estonian Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
فارسی Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG   nimaydp
ترجمه و زيرنويس: سورنا [email protected] هماهنگ سازی nimaydp 
فارسی Www.Farsisubtitle.ComWww.Scorpions.Ir 1   scorpion2
تقدیم به همه پارسی زبانان TC.INT.XviD  
فارسی the madagascar 1   jojo12
well 
فارسی Madagascar-Escape.2.Africa-soorena 1   soorena2008
بهترین زیرنویس فارسی 
فارسی Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   sasan_erf
Resync,subtitle by scorpion2 
فارسی Madagascar-Escape.2.Africa.BRrip 1   mA_Ad
هماهنگ با نسخه BRrip - ترجمه سورنا 
فارسی Madagascar.2 edit by mohsen-b 1   mohsen_b
هماهنگ شده با نسخه دی وی دی ریپ توسط mohsen_b (www.persiandown.com) 
فارسی Madagascar Escape 2 Africa 2008 MULTi 1080p Bluray x264-AiRLiNE 1   loop
من فقط هماهنگش کردم 
فارسی Madagascar Escape 2 Africa 1080p BluRay All VersionsMeysam Babamahmoodi 1   meysamn2o
ترجمه از میثم بابامحمودی 
فارسی Madagascar 2DVDR-Replica 1   cross_road
 
فارسی Madagascar 2aXXo Realease 1   cross_road
 
فارسی Madagascar 2.BRrip 1   mA_Ad
هماهنگ با نسخه BRrip 
فارسی Madagascar 2 Escape 2 Africa (2008) 720P BluRay 1   Anonymous
هماهنگ شده با نسخه 720پی و نسخه 496مگابایتی 
فارسی Madagascar 2 1   poorya13761381
http://www.tinymoviez11.org Brip 
فارسی Madagascar 1   mohammadd
برين حالشو ببرين تنظيم شده با نسغه اصلي 
فارسی the madagascar 2   jojo12
good 
Finnish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Finnish (Finland) 
Finnish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Finnish (Finland) 
Finnish Madagascar.2.Escape.To.Africa.TC.XVID-STG.Finnish 1   Rizzolo
 
Finnish Madagascar.2.Escape.To.Africa.TC.XVID-STG 1   hene3210
 
Finnish Madagascar.2.2008.TC.XviD-COALiTiON 1   mindfukker
 
Finnish Madagascar.2.2008.DVDRip.XviD-Larceny.SYNCFIX 1   mindfukker
 
Finnish Madagascar.2.2008.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   mindfukker
 
French Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Canadian French 
French Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
French 
French Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Canadian French 
French Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
French 
French Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo-Italics-Z1 1   Hideaway
 
French Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo.fr 1   stouf
 
French Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
German Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
German 
German Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
German 
German Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Greek Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Greek 
Greek Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Greek 
Greek Madagascar.Escape.2.Africa.TC.XviD-COALiTiON 1   T3LL4V1S10N
Αν μεινατε ευχαριστημενοι απ' αυτον τον υποτιτλο, παρακαλω "σχολιαστε" & "βαθμολογηστε" τον. Ευχαριστω θερμα! 
Hebrew Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew (Israel) 
Hebrew Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew (Israel) 
Hebrew Madagascar.Escape.2.Africa.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Cleon
 
Hebrew Madagascar Escape 2 Africa 2008 DVDRip.AC3.XviD-LTRG 1   shmulikcr
DVDRip.AC3.XviD-LTRG 
Hindi Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Hindi 
Hindi Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hindi (India) 
Hindi Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Hindi 
Hindi Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hindi (India) 
Hungarian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Hungarian 
Hungarian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Hungarian 
Hungarian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.CEE.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-NoGrp   SeriousSub
 
Hungarian Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Hungarian l-madagascar2 1   Cleon
 
Icelandic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Icelandic 
Icelandic Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Icelandic 
Indonesian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Indonesian 
Indonesian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Indonesian (Indonesia) 
Indonesian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Indonesian 
Indonesian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Indonesian (Indonesia) 
Indonesian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY   Sub_Ritel
Netflix Retail 
Indonesian Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   anandra
Selamat menikmati... 
Indonesian Madagascar Escape 2 Africa 2008 720p BRrip x264 YIFY 1   abdifanani
Please comment and rate for support 
Indonesian Madagascar 2 Escape 2 Africa 2008 1   Tgk Aceh
 
Indonesian madagascar 2 Escape 2 Africa 1   riezt
need indonesian subtitles? contact me. 
Indonesian Madagascar 2 Brrip 1   solidus103
resinc dari editan bro ananda...thx n enjoy.... 
Italian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Italian 
Italian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Italian 
Italian Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Japanese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Japanese 
Japanese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Japanese 
Japanese Madagascar 2: Escape 2 Africa 29.970 FPS   TankCR
Translated with http://www.syedgakbar.com/projects/dst 
Korean Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Korean 
Korean Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Korean (South Korea) 
Korean Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Korean 
Korean Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Korean (South Korea) 
Korean Madagascar.2.Escape.to.Africa.2008.BRRip.Xvid.720p-ToPKaT 1   daejang
통합 
Korean Madagascar.2.Escape.to.Africa.2008.BRRip.Xvid.720p-ToPKaT 1   daejang
 
Latvian Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Lithuanian Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Macedonian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi   GigaWatt
Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 
Malay Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Malay 
Malay Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Malay 
Malay Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG   Pokwea.H
Resync matkudin 
Malay malay 1   nizani
madagascar 2,escapae 2 afrika.2008.dvdrip 
Malay Madagascar-Escape 2 Africa 1   One-D
 
Malay Madagascar.II.BluRay.1080p.DTS.x264.kuliaq.MALAY 1   kuliaq
 
Malay Madagascar 2-Escape from Africa [2008]BM-DIN 1   dinas
terbaaeeekkk.. 
Malay Madagascar 2 Malay Subtitle by Shah Rull Sulaiman 1   matkudin
 
Malay Madagascar 2 malay sub fixed 1   rudie
 
Norwegian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian (Norway) 
Norwegian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian (Norway) 
Norwegian Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip-Larceny.NO 1   Xenzai
 
Norwegian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.AC3-PRODJi.NO 1   Xenzai
 
Norwegian Condition 1   reklame
 
Polish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Polish 
Polish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Polish (Poland) 
Polish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Polish 
Polish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Polish (Poland) 
Polish madagaskar 2 1   Cleon
 
Polish Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Portuguese 
Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Portuguese 
Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Portuguese Unknown 1   lmsvvavr
Espero que gostem... 
Portuguese Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo 1   Masterhood
 
Portuguese Madagascar.Escape.2.Africa.TC.Xvid-COALiTiONno rars 1   taff..
 
Portuguese Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Romanian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Romanian 
Romanian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Romanian 
Romanian Madagascar Escape 2 Africa DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   Dorothea
Madagascar - Escape 2 Africa DVDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) 
Romanian Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Russian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Russian 
Russian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Russian (Russia) 
Russian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Russian 
Russian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Russian (Russia) 
Russian Madagascar-Escape-2-Africa-RUS 1   Cleon
 
Serbian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi   GigaWatt
Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 
Slovak Madagascar- Escape 2 Africa 1   Cleon
 
Spanish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
European Spanish 
Spanish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Spanish 
Spanish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
European Spanish 
Spanish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Spanish 
Spanish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny 1   alexbc
 
Spanish Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Swedish (Sweden) 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Swedish (Sweden) 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Raveen87
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left. 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Raveen87
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left. 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS   Raveen87
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left. 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264.YIFY   Raveen87
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left. 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD   Raveen87
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left. 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina   Raveen87
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left. 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Raveen87
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left. 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY   Raveen87
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left. 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD   Raveen87
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left. 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina   Raveen87
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left. 
Swedish Madagascar.Escape.2.Africa.TC.XviD-COALiTiON 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Tamil Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Tamil 
Tamil Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Tamil 
Thai Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Thai 
Thai Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Thai 
Thai Madagascar 2: Escape 2 Africa   Masato
 
Thai Madagascar 2 2008 BrRip 1   tre2004
 
Turkish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Turkish (Turkey) 
Turkish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Turkish (Turkey) 
Turkish Trk 1   Cleon
 
Turkish Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode 1   tedi
original Bluray 
Ukrainian Madagascar: Escape 2 Africa (2008) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng   MutuLI
01:29:24 toloka.to/t38076 
Ukrainian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Ukrainian 
Ukrainian Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Ukrainian 
Vietnamese Madagascar_.Escape.2.Africa.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Thời lượng: 1 tiếng 31 phút (91 phút) (Ghi chú: Mình đăng lên cho phong phú thôi chứ bản dịch này kém và nhiều lỗi quá xD) 
Vietnamese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Vietnamese 
Vietnamese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Vietnamese 
Vietnamese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   KieuHuy
sync time từ file của mp3sony khớp với bluray 
Vietnamese Madagascar 2: Escape 2 Africa (2008) - Trốn Thoát Đến Châu Phi   nguyenchethanh
Tải lên bởi Nguyễn Chế Thanh 
Vietnamese Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDRip-aXXo 1   mp3sony
 
Vietnamese Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny 1   NguyenLeDuyAnh
 
Vietnamese Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny 1   mp3sony
 
Vietnamese Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.nHD.x264-NhaNc3 1   manly_boy_9x
Chỉnh lại sub của mp3sony cho BRRip và mHD 
Vietnamese Madagascar 2 1   kyori
 
Vietnamese madagascar 1   serena nguyen